Kategorien
Politik Svenska

Die schwedische Gesellschaft

Vielleicht zeigt sich das Wesen einer Gesellschaft am ehesten in Ausnahmesituationen. Auch, wenn das natürlich ein trauriger Anlaß ist.
Die schwedische Gesellschaft

Was mich sehr beeindruckt hat, war die Reaktion auf den Terroranschlag in Stockholm vor einem guten halben Jahr. Vergleichen Sie mal die Reaktionen in Berlin (Breitscheidplatz) mit denen in Stockholm (Drottninggatan).
In Schweden hat sich schon kurz nach dem Anschlag, im April 2017, eine riesige Menschenmenge versammelt, die gemeinsam die Nationalhymne gesungen haben.

In Deutschland wurde keine Nationalhymne von einer Menschenmenge gesungen. Stattdessen gab es in dieser Woche, ein Jahr nach dem Anschlag, im Wesentlichen Kritik an der Bundesregierung, weil (wie Kurt Beck es ausdrückte) zu wenig Entschädigungszahlungen an die Hinterbliebenen und Verletzten gezahlt wurden.

Die Schweden rücken in der Krise zusammen, die Deutschen fangen in der Krise dagegen an, sich gegenseitig Vorwürfe zu machen. Deswegen empfinde ich die schwedische Gesellschaft als besser als die deutsche.

Kategorien
Bildung Svenska

sju frågor

1. Hur gammal känner du dig idag?
Jag känner mig 51 år idag.

2. Var vil du gärna vara nu?
Just här i detta rum.

3. Vilka godis tyckte du om när du var ung, och vilka tycker du om nuförtiden?
Ahlgrens bilar förr.
Men just nu har jag dåliga tänder och skulle inte längre äter godis.

4. Har du lärt dig något förra veckan?
I måndags mötte jag en vän some förklarade om hur Amazon kreditkortet fungerar.

5. Hur ser en perfekt dag ut för dig?
Att cykla med en vän, eller åka skidor på vintern.

6. Har du någonting kvar från tiden när du var liten?
Min leksakselefant som jag fick när jag var nio år.

7. Finns det människor som du beundrar?
Om någon säger „förlåt“ och menar det på allvar.

© Marina Pertsjonok, Schwedisch – Oberstufe, VHS Köln

Kategorien
Bildung Internet Svenska Webseiten

Webbstjärnan

Der schwedische Schülerwettbewerb „Webbstjärnan“ (Web-Stern) hat für das neue Schuljahr vor weniger als einer Woche eröffnet. Ich war ja bei einer der Eröffnungsveranstaltungen in Schweden dabei.

Innnerhalb von weniger als einer Woche haben sich nun schon 434 Teams mit insgesamt über 12.000 Schülern angemeldet. Und ich hier in Köln versuche einen Kindercomputerkurs mit vielleicht 5 Kindern wiederzubeleben, *ohne* Unterstützung der DeNIC oder irgendeiner deutschen staatlichen Stelle.

Es ist so frustrierend. Ich glaub, ich wandere aus nach Schweden.

Webbstjärnan

Vi vill bara berätta att på mindre än en vecka har redan 434 lag anmält sig. Det innebär att vi redan har över 12000 elever som kommer att arbeta med webbpublicering under kommande läsår. Vi ser fram emot att ta del av ditt och dina elevers arbete på webben också anmälan är öppen och du anmäler dig på http://admin.webbstjarnan.se/

Kategorien
Svenska

Helsingborg

Ska åka till Sverige, idag, första gång efter nästan tjugo år. Tyvärr har jag glömt så mycket svenska.

Norra Hamnen

Kategorien
Bildung Svenska

Webbstjärnan

Webbstjärnan är en jättefin tävling! Varför finns det inte någonting liknande här i Tyskland?
t.ex. http://itbarnen.se/

Titta på prisutdelningen här:
http://www.webbstjarnan.se/?utm_source=Vill+titta+på+prisutdelningen&utm_campaign=ccf62802a1-Prisutdelning_om_1_vecka4_25_2013

Kategorien
Svenska

Tiden går och människor

förändras litet grand.

Herreys

Kom och ta‘ mej !

(c) Herrey’s 1984 KM Records AB

Kategorien
English Google Svenska

ogooglebar

Some of my friends are not fluent in German, so I promised to write an entry in English every now and then. However, this one should really be in Swedish.

ogooglebar means „not possible to find using the Google search engine“ and is a Swedish term consisting of the prefix „o“ meaning „not“ (pronounced just like the double-o in „Google“), the name of a common search engine and the suffix „bar“ describing the main term, meaning „possible to use“.

The idea was published on the BBC web site today. I like the sound of the word „ogooglebar“, or, as the BBC author more elegantly puts it, ogooglebar is much more mellifluous.

But much more importantly, I think the philosophy conveyed by this article is worth spending a moment contemplating. Something which cannot be found on Google doesn’t exist, right? Or perhaps, put more mildly, something which isn’t on Google must be something „special“ these days.

How many special things do you have in your life?